Jacques Soustelle

On observe ici ce fait bien souvent constaté: que les positions extremes se rejoignent. Tandis que du côté européen des 'ultras' persistaient à refuser aux Musulmans la pleine citoyenneté sous prétexte que celle-ci aurait été incompatible avec leur 'statut personnel' islamique, du coté musulman, les extrémistes poussaient leur coreligionnaires à refuser cette même citoyenneté comme incompatible avec leur salut. D'un coté on disait: 'Pour être un bon Français il faut cesser d'être Musulman' ; de l'autre: 'Pour être un bon Musulman, il ne faut pas être ni devenir Français'. La convergence des aveuglements jouait contre l'évolution paisible et raisonnable de l'Algerie.