Il la suivit des yeux tant qu'elle fut dans le bâtiment, et fut surpris de se rendre compte qu'il n'avait pas prêté attention à sa nudité. Etonnante, pensa-t-il, la rapidité avec laquelle l'oeil humain s'habitue ; et, pendant un moment, il s'imagina lui-même ainsi que des centaines gens descendant tout nus la Cinquième Avenue, s'arrêtant de temps à autre pour voir leurs parties génitales et leurs postérieurs réfléchis dans les grandes vitrines de boutiques de luxe vendant tout sauf des vêtements.