James Purdy

Ta grand-mère n'a jamais voulu que personne t'aime. Elle ne t'a jamais aimé et elle n'aurait pas supporté que quelqu'un d'autre vienne lui montrer à quel point elle en était incapable. Elle n'a jamais aimé personne. Voilà comment tu te retrouves coincé. Et ce que tu peux être coincé! Et sans ton fric pour te maintenir en état de marche, mon vieux, tu serais dans une situation pire que la mienne.(...) Elle te tient pour la vie Reubie et quand on l'enterrera on enterrera aussi une bonne part de toi. Voilà pourquoi tu as raison d'aller danser ce soir Ca deviendra une bouée de sauvetage pour le reste de ta vie. "Je suis allé danser le soir où grand-maman mourait" pourras-tu dire à tes descendants, si tu en as.
pp.168,169