Citation de babel95
'And who might you be ?'
He handed me a gold-edged card with the dark blue Goliath Corporation logo embossed on it.
'The name's Schitt', he replied, 'Jack Schitt'.
I shrugged. The card told me he was head of Goliath's internal security service, a shadowy organisation that was well outside government ; by constitutional decree they were answerable to no one.
"Et à qui ai-je l'honneur " ?
Il me tendit une carte avec un liseré d'or et le logo bleu marine de Goliath gravé en relief par-dessus.
- Mon nom est Maird, dit-il, Jack Maird.
Je haussai les épaules. D'après la carte, il était chef du servie de sécurité interne de Goliath, une organisation qui oeuvrait dans l'ombre, en dehors du cadre étatique : conformément à un décret institutionnel, ils n'avaient de compte à rendre à personne.
He handed me a gold-edged card with the dark blue Goliath Corporation logo embossed on it.
'The name's Schitt', he replied, 'Jack Schitt'.
I shrugged. The card told me he was head of Goliath's internal security service, a shadowy organisation that was well outside government ; by constitutional decree they were answerable to no one.
"Et à qui ai-je l'honneur " ?
Il me tendit une carte avec un liseré d'or et le logo bleu marine de Goliath gravé en relief par-dessus.
- Mon nom est Maird, dit-il, Jack Maird.
Je haussai les épaules. D'après la carte, il était chef du servie de sécurité interne de Goliath, une organisation qui oeuvrait dans l'ombre, en dehors du cadre étatique : conformément à un décret institutionnel, ils n'avaient de compte à rendre à personne.
