L'équipe d'Aix dispersée, chacun a regagné ses pénates. À Mortefontaine se sont rassemblés, outre la reine Julie, maîtresse des lieux, sa soeur Désirée Clary Bernadotte et leur amie Élise de Flotte, ainsi que Balincourt que sa famille a fait attacher à la cour de la reine d'Espagne afin de le soustraire à la conscription.