En fait, Gil dut reprendre quelques bourbons pour tuer le temps et repousser plusieurs avances pour préserver sa vertu. La boîte était maintenant pleine et il semblait effectivement y avoir une sacrée ambiance dans la salle du bas. Gil fit des vœux pour qu’il n’ait pas besoin d’y suivre son client si celui-ci arrivait…