(années 1750. Marie du Deffand, salonnière célèbre, discute avec le président Hénault de sa volonté d'accueillir chez elle Julie de Lespinasse, future salonnière elle-même)
MARIE: Je traiterai son amour-propre avec délicatesse. Elle sera très bien ici. Mieux en tout cas que dans une cellule de couvent.
HÉNAULT (sentencieux): On peut parfois y entendre la voix de Dieu.
MARIE: Peut-être... en prêtant bien l'oreille. Mais s'Il parle parfois, avez-vous remarqué qu'Il ne répond jamais? Sa nature! Il monologue par essence. On ne le supporterait pas dans un salon.