De toutes les transformations qui peuvent affecter un langage, celles du lexique sont sans doute les plus rapides, car elles sont pratiquement les seules saisissables par l'usager. La prononciation évolue continuellement, les usages grammaticaux aussi ; mais les métamorphoses sont si lentes en ces domaines qu'à moins d'être un spécialiste très attentif, on ne les décèle pas sur l'espace de deux ou trois générations. Le vocabulaire au contraire évolue plus vite : inventions et théories nouvelles, relations de chaque communauté linguistique avec les pays proches ou lointains entraînent création de mots nouveaux, disparition ou acception nouvelle de mots anciens, emprunts faits à l'étranger.
(p.87)