Cocteau prononça un discours de réception très brillant, plein de formules poétiques ou bizarre. Après avoir comparé la Coupole à quelque grotte marine enchantée, il s'écria, contemplant ses nouveaux confrères dans leurs habits brodés: "Vous êtes ici, messieurs, quarante sirène à la queue verte !
- Il sera bien déçu", chuchota le professeur Mondor à son voisin.