Sirk revendique dans ce film la philosophie héritée de l'écrivain américain Henry David Thoreau, et le cite directement en faisant de Walden le livre de chevet du jeune jardinier interprété par Rock Hudson.
[A propos du film Tout ce que le ciel permet, de Douglas Sirk]