Avec l’appui de John Therock, banquier new-yorkais dont la fille est une victime indirecte de Forrester, Duncan Smith et son fils Gavin Scott, recherchés par la police, parviennent à retrouver Forrester en Angleterre et à le traquer. Le
criminel finit par capturer Gavin Scott et le laisse pour mort au fond d’une grotte.