Jean Graton

-- Non, Steve ! Je ne veux pas qu'il y ait de mystères entre nous ! Tu dois me donner une explication claire et sincère de ta conduite en course ces derniers jours. Steve, je l'exige !
-- Eh bien oui, je vous ai trahi !... Oui, j'ai volontairement ralenti l'allure ! Tu le sais maintenant ! Je me suis conduit comme le dernier des derniers ! ... MIchel, je ne mérite plus ton estime, mais ton poing dans la figure !