Citation de Cormorobin
Sur le strict plan de la collecte de renseignements, l'opération était un succès. L'équipe de la banque avait effectué un travail impeccable. Du point de vue politique, par contre, c'était un fiasco. Le lendemain, ce qui intéresserait les médias japonais, ce ne seraient pas les réseaux de trafic d'organes et d'esclaves sexuelles démasqués par les forces policières, mais l'ampleur des dégâts causés par les interventions ainsi que l'identité des responsables de ces bavures. S'il fallait que le nom de l'Institut y soit encore mêlé...
