Jean Klein

C’est alors qu’un changement complet survint un soir sur Marine Drive à Bombay. J’observais des oiseaux en train de voler, sans qu’interviennent pensée ou interprétation, quand je fus complètement saisi par eux, et je sentis que tout se produisait en moi-même. À ce moment-là j’eus conscience de moi-même. Le lendemain matin, je sus, en affrontant la diversité de la vie quotidienne, je sus que la compréhension de l’être était une réalité. L’image d’un moi avait totalement disparu, et tout ce qui se produisait, sans l’interférence conflictuelle de l’image d’un moi, relevait de l’éveil de l’être, relevait de la totalité. La vie s’écoulait sans subir les contrecoups du moi. Poids de la mémoire, plaisirs et déplaisirs, attractions et répulsions, tout s’était volatilisé. La présence permanente, celle que nous appelons le Soi, était libre de répétition, de mémoire, de jugement, de comparaison et d’approbation. Le centre de mon être avait été spontanément projeté hors du temps et de l’espace, dans une tranquillité intemporelle. Dans ce non-état qui caractérise l’être, tout clivage entre le « toi » et le « moi » avait complètement disparu. Rien n’apparaissait à l’extérieur. Toutes les choses se produisaient en moi, mais je n’étais plus en elles. Il n’y avait que l’unité.
Je m’appréhendais dans l’instant présent, non comme un concept mais comme un être hors du temps et de l’espace. Dans ce non-état, c’était la liberté, c’était la joie pleine et sans objet. Il y avait une pure gratitude reliée à aucun objet. Il n’y avait rien d’affectif dans ce sentiment, c’était une liberté indemne de toute affectivité, un froid qui aurait toutes les propriétés de la chaleur. De tout cela, mon Maître m’avait donné la compréhension, mais désormais cette compréhension est devenue vérité lumineuse et tangible.