En outre, crypto-tendu entre le burlesque de faire descendre la poésie de son piédestal musaïque et de la travestir de prose et de prosaïsmes, et l'héroï-comique de transfiguer en une langue exagérément relevée de rhétorique une réalité sans noblesse.