Quand la lumière s'éteignit, un avertissement s'afficha sur l'écran: "Le public est informé qu'aucune manifestation ne sera tolérée pendant la projection des actualités. Le moindre murmure ou rire ainsi que les applaudissements peuvent entraîner des ARRESTATIONS et la FERMETURE IMMÉDIATE des salles.
La Direction."