- Il t'a cherché quand tu as disparu. Il nous a aidés à te retrouver. Il paraît que tu ne l'as jamais vu ?
- C'est vrai. Pas en personne.
- Vous habitez à cinq kilomètres l'un de l'autre. Il voudrait bien te rencontrer, un des ces jours.
Travis hocha la tête d'un air pensif, comme si l'idée de rencontrer dans le monde réel un ami du monde virtuel lui paraissait très étrange.