Quand la porte de la tour fut ouverte, le soubachi, vêtu d'une robe de damas vermeil, couverte d'un long col jaune rabattu sur les épaules, marcha avec assurance vers l'extérieur en regardant les chrétiens de son visage traître. Puis de sang-froid, sans dire un mot, il prit les deux pans de sa robe, les jeta dans sa ceinture, et sortit son épée ; puis il vint, descendant les marches, et voulut frapper le seigneur de Wavrin sur la tête.
À cette nouvelle, le roi et le cardinal voulaient aller le combattre sur la montagne. Mais, quand le voïvode vint, il raconta au roi la manière dont il avait défait les Turcs, par la grâce de Dieu, et il lui déconseilla d'aller envahir le Turc sur la montagne, disant : "Sire, la journée d'aujourd'hui est pour vous. Ne partez pas à l'aventure en allant combattre ses archers sur la montagne, car il tuerait vos chevaux et vos gens".