Jennifer D. Richard

J'ai vu des espaces vides là où se tenaient avant des villages. J'ai vu des rassemblements de quelques cases où s'élargissaient autrefois des villes. J'ai vu des tombes, des charniers et des pendus. Des balafres et des moignons, des plaies et des os brisés, des ventres gonflés, des dos striés, des yeux jaunes, des yeux rouges, des yeux blancs. J'ai vu des hommes castrés, des femmes stériles, des enfants au regard de vieillard, au regard de bête, au regard de zombie. J'ai vu des esclaves et des otages, des alcooliques et des prostituées. Des gens qui ne vivent que parce qu'ils sont nés. Et puis j'ai vu les gens qui, sans être morts, ne vivaient plus. Des gens qui dormaient par milliers, au milieu de la route, dans les champs, au pied des arbres, et qui ne se réveilleront jamais. [...] Voilà ce que l'Europe a réussi à faire au nom de la civilisation : elle a plongé un pays entier dans le coma. Les dieux africains étaient forts, ils étaient capricieux, colériques et cruels. Mais l'homme blanc est tout cela à la fois, et il exerce ses pouvoirs en plein jour, sans artifice, sans formule magique et sans cérémonie : il a la puissance du commerce.
(p. 370)