Jérôme Edou

Face à ces prodiges, [si tes capacités sont] excellentes,
Demeure absorbé dans la vraie nature [de l'esprit].
Quels que soient les prodiges des dieux et démons qui apparaissent,
Reconnais-les comme des prodiges issus de ton propre esprit.
Évite de te fixer mentalement sur ces prodiges.
Si tu demeures serein dans la nature même de cette reconnaissance,
Absorbé [dans un état] naturel, ouvert,
Ces prodiges se pacifieront d'eux-mêmes.
S'étant libérés d'eux-mêmes,
Ils t'apparaîtront dès lors comme amicaux dans la nature des phénomènes.