La voix de Harold était intense et chaude, comme chaque fois qu'un nouveau tableau lui parlait. C'était comme une conversation silencieuse; le tableau l'animait lentement; il parcourait son esprit en tous sens; et Harold s'acharnait dessus, comme le ferait un enfant avec un bonbon à sucer, il goûtait sa saveur, il émoussait sa surface pour se rapprocher, inexorablement, du centre.