Thad regarda John Scott endormi et se dit que, même si tous les américains semblaient désirer la richesse, il n'était sans doute pas facile d'être à la fois très fortuné et lucide sur l'état du monde. Comment faire pour aider autrui, si une telle chose était possible? Des articles parus dans la presse récente montraient que des hommes tels que Warren Buffet et Bill Gates semblaient préoccupés par leur fortune colossale.