Pendant ce temps, le verger Darlington, dont le passé était aussi obscur que l'herbe à l'ombre de ses plus grands pêchers et dont tout le monde prédisait l'extinction, progressait comme tous les étés précédents : doucement, timidement, sans faire de bruit, à la façon d'une belle montant les marches pour se rendre à son premier bal.