Tandis que les souvenirs remontent, sa conscience se trouble sous le flot des informations insoutenables. Un homme se noie dans le golfe du Mexique en secourant deux fillettes. Double drapeau rouge, une tempête. C'est le même nom, le même âge, mais c'est certainement un homonyme, c'est un nom assez répandu. Mais maintenant il faut aller jusqu'au bout, vérifier, juste au cas où …