Il n'était que trop clair qu'en dépit de mes vantardises j'étais la honte du métier d'espion, le dernier des derniers. Sous la pression, alors que James Bond aurait tranquillement installé ses micros tout en prenant des photos avec son épingle de cravate et en lisant à l'envers les documents top secret qui couvraient le bureau, j'avais flanché. Les micros amis et ennemis étaient inextricablement mélangés, ce qui rendait ma mission inutile. Comment pouvais-je installer un micro dans le bureau de Champion avec cinq chances contre une que ce soit l'un des siens ?