Douglas a dû penser qu’il m’avait suffisamment initié et que j’étais désormais prêt à entrer sur le
marché, à devenir une « star du porno » comme maman l’avait formulé. Je ne le savais pas encore quand
je suis entré pour la première fois dans cette maison, mais c’est là que j’allais passer pratiquement tous
mes week-ends et mes vacances scolaires pendant les trois ou quatre prochaines années. Je n’avais que
neuf ans alors. Il y avait toujours plusieurs enfants, et on nous gardait pendant des week-ends entiers, plus
longtemps encore durant les vacances scolaires.