Lorsque je [Hap Collins] revins dans la chambre, Florida avait enfin renoncé à son drap et elle était couchée avec une capote dans son étui posée sur le ventre, un oreiller plié sous ses fesses et les jambes ouvertes.
- Là, je te donne un petit indice, dit-elle.
(Florida est l'avocate de Léonard Pine, le copain de Hap Collins)