La piste de danse n'était pas seulement silencieuse, elle se trouvait aussi plongée dans le noir. Les rampes de spots et les lasers ne fonctionnaient plus. Sans la pâle clarté de la lune filtrée par les grandes vitres crasseuses, on aurait du mal à s'orienter.