John Fante

Jamie et moi avons fait face à Mme Epstein. Elle haletait, furieuse, et foudroyait Stupide du regard.
« Qu'est-ce que c'est que cette saleté ?
— Un akita, j'ai répondu.
— C'est quoi ?
— Un chien japonais.
— Des bull-terriers, et maintenant " ça ". Vous pouvez donc pas avoir un chien civilisé ?
— Ce n'est pas lui qui a commencé, Mme Epstein, a plaidé Jamie. Vos chiens l'ont attaqué.
— Comment le leur reprocher ? Regardez cette horrible bête ! Sa place n'est pas dans un quartier respectable. »

Chapitre Cinq.