Hier, au bord du canal, un vieil homme parlait dans une chaise roulante poussée par son fils. Il lui racontait ses voyages, son impatience, ses trafics en tous genres et ses colères, l'alcool et la drogue. Il avait même été blessé au révolver par un homme qui l'aimait passionnément...