Pour la troisième fois, il plonge la main dans le cartable et en retire un pistolet Makarov marron et noir. Il fait sauter le cran de sécurité d'une pichenette et se relève.
"Pas l'enfant, dit-elle.
- Bien sûr, l'enfant", répond-il.
Et il tire sur Daniel.
Daniel s'écroule, les tibias repliés sous les cuisses, un trou noir suintant au milieu du front.
"Bien sûr, l'enfant, répète le Russe. C'est tout l'intérêt."