Etre porteur libre signifie qu'on porte le monocle sans fil, dit-il. C'est seulement quand on est capable de porter le monocle dans une orbite humide, en marchant, en courant, en sautant, en honorant les femmes, oui, et même en dormant, sans le perdre; alors, là seulement on devient porteur libre.