Josée Bénabent

Pour Annaud, le défi se situe là. Mettre en scène un sujet où le spectateur s'identifierait aux ours, partagerait leurs joies, leurs souffrances, leurs angoisses, leurs combats, et souhaiterait leur victoire. Brach et Annaud se sont compris. Ils commencent à rêver d'un film qui s'intitulerait L'ours, tout simplement.