Joseph Pichard

La force créatrice des artistes des XIe et XIIe siècles a donné naissance à un style qui s'étendit à toute la civilisation occidentale issue de l'empire de Charlemagne et en marqua les différentes disciplines, que ce soit l'architecture, la sculpture, les ivoires, les tissus, l'orfèvrerie, la peinture en ses diverses manifestations : miniatures, peintures murales, vitraux.
On constate donc à l'époque romane de nombreuses affinités entre un art et tel ou tel autre, et des rapprochements peuvent être proposés aussi bien entre une figure sculptée et celle d'une miniature qu'entre le motif d'une pièce d'orfèvrerie et le thème d'une peinture murale ...
(page 7)