Les conversations diurnes entre les deux garçons étaient rares et particulièrement pénibles. On aurait dit qu'ils s'exerçaient à une langue étrangère. Il fallait trouver les sujets, choisir les mots qui résistent à l'impitoyable lumière du jour, redoubler d'efforts pour maintenir un certain rythme.