Karl Stern

Biographie :

Karl Stern était un neurologue et psychiatre canadien.
Juif, converti au catholicisme, Stern est reconnu pour le récit qu'il fait de sa conversion dans "The Pilar of Fire" (Le Buisson ardent) publié en 1951.

Karl Stern est né de parents juifs assimilés en 1906, dans la petite ville de Cham en Bavière. Il n'y avait pas de synagogue ou de rabbins dans la ville; bien que le service religieux et les cours étaient assurés par un chantre, l'éducation religieuse de Stern était irrégulière. Adolescent, il amorça un réengagement à la foi juive, et commença à fréquenter une synagogue orthodoxe; mais il est bien vite devenu un sioniste athée.
Il a étudié la médecine à l'Université de Berlin, de Munich et de Francfort, et se spécialisa en recherche psychiatrique. Au cours de sa propre psychoanalyse, il revint à la foi et à la pratique du judaïsme orthodoxe. En 1936, il fuit l'Allemagne nazie pour l'Angleterre où il trouvé du travail dans la recherche en neurologie. Puis, en 1939, il émigre au Canada avec son épouse Liselotte von Baeyer et leur fils aîné alors âgé de un an.
Il reçut le baptême catholique le 21 décembre 1943.
Il a enseigné à l'Université McGill de Montréal et pratiqué la psychiatrie dans divers hopitaux et instituts jusqu'à son décès en 1975.

Livres traduits en français:
Le Buisson ardent. Paris, Seuil, 1951.
La Troisième Révolution : essai sur la psychanalyse et la religion. Paris, Seuil, 1955.
Refus de la femme. Montréal, Éditions Hurtubise, 1968.