Pendant ma thèse, j’ai découvert une très belle observation faite par Henry James sur ses voyages en Hollande:
« Quand on regarde un paysage, on a l’impression de voir un tableau, et quand on regarde un tableau, on a l’impression de voir un paysage. Est ce vraiment un bord de canal à Haarlem ou un Van der Heyden ? Dans la rue, les servantes semblent s’être échappées d’un tableau de Gérard Dou et être prêtes en même temps à y retourner. »