Kei Ishiyama

[...]Le tome deux s’ouvre sur l’adaptation du célébrissime Blanche Neige. Un version très courte, proche de la version originale mais avec des nains tout mignons. [...] Après avoir lu son Blanche Neige, ma première réaction à été de me dire “j’ai bien fait de pas l’acheter !”[...] Je n’ai pas vraiment été convaincue par son chat botté. [...] C’est finalement le dernier compte qui m’a conquis : La-fauvette-qui-chante-et-qui-sautille. On a toujours un dessin très typée et une ambiance mielleuse, mais j’ai aimé ces derniers chapitres pour la simple et bonne raison qu’ils m’ont fait découvrir un conte que je ne connaissez pas encore ! La version que nous offre Kei Ishiyame est un peut trop manga classique. Je veux dire par là que son style est très stéréotypé, qu’il n’y a aucune originalité, ni dans le dessin, ni dans la façon de raconter les choses.[...] après avoir proposé la version manga, on peut y lire le conte original à la fin. Ce que je trouve très sympa.[...]
Lien : http://mapetitemediatheque.f..

Adepte de contes et particulièrement du Petit Chaperon Rouge, je ne pouvais que me laisser séduire par la couverture et le titre. Le contenu était tout aussi réjouissant, avec une touche d'originalité rafraîchissante, et des dessins magnifiques. Le seul reproche qu'on pourrait faire à ce livre, c'est que les histoires sont trop courtes

Une adaptation des contes des frères Grimms réussie. Ce petit reccueil est très bien illustré. Petit bonus : les contes repris sont mis à la fin du livres.

C'est d'un manga, qui n'en est pas vraiment un, que j'ai envie de vous parler aujourd'hui. Déjà paru en volume simple il y a quelques années, également chez Pika et à nouveau disponible cette semaine en volume double, Grimms Manga propose une version revue des célèbres contes de Grimm.



Ce qu'il faut savoir sur cette série, c'est qu'elle ne vient pas du Japon, mais de beaucoup plus proche : l'Allemagne. Imaginé par Kei Ishiyama, une mangaka allemande d'origine asiatique dont on sait finalement très peu de choses.



Avec un graphisme très kawaï, Grimms Manga offre une lecture qui fera retomber plus d'un lecteur en enfance. Ne vous attendez pas à découvrir les contes tels que vous avez pu les lire. Ici, Raiponce est un homme, le grand méchant loup, qui n'est en fait qu'un louveteau, tombe amoureux du petit chaperon rouge et le chat botté à une apparence humaine.



Des libertés, qui, si elles surprennent en premier lieu, se révèle plutôt agréables et bien pensées. Car l'idée de Grimms n'est pas d'offrir une énième adaptation mais un ouvrage original et novateur sur un univers bien connu du public occidental. le pari est réussi et la série envoûte très rapidement. On découvre également des contes assez méconnus, effacés par le succès de classiques comme Blanche Neige ou le Petit Chaperon Rouge. Car côté lecture, il y a de quoi faire : ce ne sont pas moins de 9 contes qui sont proposés.



Contrairement à l'édition simple, cette « intégrale » ne propose pas les contes originaux mais une galerie d'illustrations plus étoffée. On apprécie tout particulièrement les pages avant et après encrage proposées en fin d'ouvrage.



Avec sa couverture mi-souple et son rouge chaleureux, Grimms Manga volume double se révèle un cadeau parfait pour les fêtes de fin d'années qui approchent. de quoi offrir une part de rêve et de magie aux petits enfants, comme aux grands.
Lien : https://parole2libraire.word..

J'avoue, j'ai complètement craqué sur la couverture et les images que j'ai feuilletées pour voir s'il était en bon état. Et dés que je suis rentrée, j'ai commencé à le lire. Le livre me fait penser à des vieux livres, enfin la couverture imite les vieux livres, avec les lettres dorées. Je trouve ça très joli ^^.



Le Chaperon rouge : il faut oublier un peu le chaperon rouge d'origine avec le vilain loup. Là, on craque littéralement pour le petit loup, autant pour le petit loup enfant, qu’ado. Je trouve l'histoire toute mimi et bien différente de l'original, mais du coup, enfin, pour moi ça ne m'a pas gêné bien au contraire, j'ai adoré !!!

Raiponce : Ro encore un joli conte bien chamboulé mais je n'en dirais pas plus, sinon ça va gâcher un peu l'originalité de cette adaptation ^^.

Hansel et Gretel : assez drôle, sur ce coup-là, j'ai bien rigolé. Une fois de plus on sort du conte habituel pour se retrouver face à une autre version, très originale sur le coup lol.

Les douze chasseurs : je ne connaissais pas du tout, mais du coup, je suis super ravis par cette version, enfin mon cœur de midinette l'aime énormément.

Les deux frères : encore un conte que je ne connais pas, j'aime beaucoup, avec les animaux qui parlent, que les deux frères récupèrent toujours par deux. Ils finissent par se séparer pour faire leur vie séparément. Mais au final, ils se retrouvent afin de s'entraider. Et puis se sépare à nouveau. C'est assez sympa même si ce n'est pas mon histoire préférer pour le moment.

Blanche-neige : Ro c'est mignon le petit nain magique qui tombe amoureux de blanche-neige, mais on sait tous comment ça finit. Je trouve que les dessins sont magiques, on s'attache très vite aux personnages.

Le chat Botté : j'aime beaucoup cette version-là, je ne connais pas trop l'histoire du chat Botté, mais celle-là est vraiment mignonne ^^.

Le Roi Grenouille : très belle adaptation encore une fois, les rôles s'inversent un peu, du coup cela apporte de l'originalité au conte ^^.

La fauvette-qui-chante-qui-sautille : je ne connaissais pas non plus, et j'adore cette version. Je ne sais pas si elle est bien fidèle à celle des frères Grimm, vue que les autres étaient un peu modifier je pense qu'elle aussi, mais elle est vraiment très jolie.



En conclusion, je crois que c'est un coup de cœur pour ce manga !!! Les dessins sont magnifiques, les personnages tellement attachants, il y a un peu de comique par moment et je trouve les histoires revisitées bien sympathiques. Un véritable enchantement pour les petits et les grands.
Lien : http://petitemyu01.blogspot...

Deuxième tome dans la même lignée sur le premier. On découvre de nouvelles histoires des frères Grimm avec le même humour que dans le premier volume.

Les dessins sont très bons. A lire si on veut passer un bon moment.

J'ai beaucoup apprécié ma lecture de ce premier volume des histoires de Grimm revisité à la sauce Manga.

C'était plutôt amusant, les dessins sont pas mal.

De bonnes petites histoires très sympa dans ce premier tome.

On aura tout vu ! Voila sans doute ce que penseront certains en découvrant ces contes des frères Grimm en manga. Mais après tout, pourquoi pas ? Les contes traditionnels ont toujours été adaptés, réécrits ou détournés. Walt Disney en a fait son fond de commerce. Il n’y a donc rien de choquant à offrir une version en manga. Et puis, avant de clouer au pilori ces Grimms Manga, prenez le temps de les lire, vous risquez d’être agréablement surpris.



Ce premier volume regroupe cinq contes : Le petit chaperon rouge, Raiponce, Hansel et Gretel, Les douze chasseurs, Deux frères. C’est un fait, ces adaptations ont de quoi décontenancer les puristes. Le loup et le petit chaperon rouge tombent amoureux, Raiponce devient un garçon, l’affreuse sorcière d’Hansel et Gretel est en fait une châtelaine qui s’éprend du jeune homme, etc. Une réécriture en profondeur qui, couplé au dynamisme du trait et du découpage propre au manga, bouscule les codes et offre une vision totalement nouvelle.



Élément important, l’éditeur a regroupé en fin de volume les textes originaux des frères Grimm. Une initiative pertinente qui permet de mettre en parallèle les deux versions et qui éclaire d’autant plus les variations effectuées par Kei Ishiyama.



Une belle occasion de redécouvrir un patrimoine littéraire incontournable sous un nouveau jour.
Lien : http://crdp.ac-amiens.fr/cdd..

Cinq contes : Le petit chaperon rouge, Raiponce, Hansel et Gretel, Les douze chasseurs, Les deux frères.

Contes de Grimm + mangas.



[...]



Tout le monde (ou presque) a déjà lu des contes, de Grimm, ou d'autres auteurs, mais il est vraiment agréable de les relire et de les comprendre en tant qu'adultes car de nombreuses choses échappent aux enfants ! En fait, on sait qu'il y a plusieurs niveaux de lecture dans les contes (des études ont été menées et des livres ont été rédigés comme L'envers des contes de René-Lucien Rousseau ou Ce que disent les contes de Luda Schnitzer).



Une mère qui envoie sa fille en pleine forêt à la merci de mauvaises rencontres (il a bon dos le loup, rappelez-vous Le roman du loup, de Claude-Marie Vadrot !), des parents qui laissent une sorcière prendre leur nouveau-né, d'autres parents qui abandonnent des enfants dans la forêt car ils ne peuvent plus les nourrir, un jeune homme qui pour obéir à son père quitte lâchement sa bien-aimée, etc. Les loups, les forêts, les sorcières, les maléfices, tant de choses qui font peur et qui sont utilisées pour montrer l'indigence des parents, la faiblesse, la lâcheté, la cruauté, etc.



Des histoires à méditer donc...
Lien : http://laculturesepartage.ov..

Un recueil des contes de Grimm à la sauce manga. Avant d'acheter cet ouvrage, il est important de noter que la fidélité aux histoire originelles est ... aléatoire (le petit chaperon rouge se marie avec le fils (?) du loup ...etc.). Heureusement, les textes de Grimm sont disponibles en annexes. Reste un livre sympathique et bien fait qui se rangera rapidement aux côtés des autres adaptations moyennes de la littérature populaire.