— Chloé ?
Je me retournai. Seule la lumière du séjour éclairait le couloir, ce qui laissait son visage dans l’ombre.
— Est-ce que Derek… a été sympa ? Je sais qu’il avait tendance à s’énerver contre toi avant qu’on parte de Buffalo, et j’étais inquiet. Mais ç’a l’air d’aller, maintenant…
— Oui, ça va.
Comme il ne répondait rien, j’ajoutai :
— En fait, on s’entend vraiment bien maintenant. C’est une bonne chose.
Je sentis son regard sur moi, sans parvenir à distinguer son expression.
— Bien, dit-il doucement. (Après une pause, il conclut avec plus d’enthousiasme :) C’est vraiment bien. On se voit demain, alors. On parlera.