Il marcha avec raideur vers son bureau au moment où une chanson prenait fin. Son ouïe supérieure lui permit d'entendre la voix de Vanda à travers la porte.
- Oh mon Dieu, Peter, c'est Énorme !
- On ne m'appelle pas le Prince des Pénis pour rien, se vanta Peter.
- Vous ne pouvez pas le laisser monter sur scène avec ça, protesta un autre homme. Nous aurons tous l'air petit à côté de lui !
- Vous êtes plus petits que moi, insista Peter.
- Non, ce n'est pas vrai ! cria un troisième homme.
- Calmez-vous !
La voix de Vanda sembla agitée.
- Peter, je suis heureuse que vous soyez revenu danser pour nous, mais ça... c'est trop. Il va falloir que vous perdiez quelques pouces.
- Non ! cria Peter. Je ne vous laisserai pas y toucher !
- Ne me dites pas ce que je ne peux pas faire ! hurla Vanda. Où sont mes ciseaux ?
Peter poussa des cris aigus. Comme une fille. Ce qu'il pourrait bientôt être.
Phil ouvrit la porte brusquement et fonça à l'intérieur.
- Vanda, arrêtez-vous ! Vous ne pouvez pas lui couper le...
Il s'immobilisa et fut abasourdi de voir Vanda debout derrière son bureau avec ses ciseaux de part et d'autre d'une luisante gaine rouge.