Il leur a dit qu'il allait faire un tour, peut-être boire une bière. Donc, il ira à pied. Seul, l'esprit clair, dans le froid. Les chiens aboient derrière les clôtures métalliques, des bateaux et des motoneiges dans les allées, les humains retranchés chez eux, la lumière jaune de la lampe, la lumière bleue de la télé. La semaine dernière, il est passé devant l'université avec son amie Margaret et c'était la même histoire, elle se sentait triste pour eux, tous ces êtres humains enfermés dans leurs cages. Et eux deux dehors, libres dans le froid. Une autre vie.