Une enseigne criarde était pendue sur la toile, montrant une créature immonde avec la peau rouge, des cornes pointues et des yeux qui brillaient. Tout droit sorti des fosses de l’Enfer ! Une enseigne plus petite, plus simple, annonçait qu’au vu de la constitution fragile des femmes et des enfants, seuls les hommes adultes avaient le droit d’entrer. Charles grogna. Le Bureau employait quelques femmes qui devaient être aussi sensibles que des boulets de canon.