Une heure s’écoula, puis une autre. Je frottai mes paumes moites sur mon pantalon. Je détestais ce sentiment d’impuissance. Je tournais en rond dans le bureau en me tirant les cheveux et en houspillant les prostituées qui ne cessaient de me demander ce qui se passait et où était Jon.
Des bruits de pas résonnèrent à l’extérieur. Mon cœur cognait à tout rompre et je me tournai vers la porte. Lorsqu’elle s’ouvrit, je me décomposai. Will et Léo entrèrent en coup de vent. Leurs visages et leurs vêtements étaient couverts de sang et d’éclats de chair sur lesquels je ne préférais pas m’attarder.
— Où est Jon ? m’écriai-je, la gorge sèche.
Will et Léo répondirent froidement :
— Ils l’ont embarqué.
— Qui l’a embarqué ?
Mais je connaissais déjà la réponse.