Knud Romer

Je parcourus à bicyclette les quinze kilomètres jusqu' aux marécages au fond de la forêt de Hannenov. Le crépuscule s'épaississait, l'eau devenait noire et lugubre. Soudain, je les aperçus dans les buissons : les lucioles ! Je les ramenai à la maison, et quand tout fut prêt, j'invitai grand-mère à venir à la fenêtre. Dehors, les lucioles scintillaient dans l'obscurité comme des étoiles, formant sur la pelouse une constellation, celle d'Orion. Nous restâmes longtemps à les regarder. Petit à petit, elles se mirent à déserter l'endroit, les contours de la constellation se délavèrent, elle finit par disparaître. Tendu dans mon attente, je coulai un regard vers grand-mère : le comble du bonheur consistait à l'entendre dire « Ich bin so gerübrt. »