Kiriyama Shôgo : Je n'ai pas menti non plus sur l'impression que vous m'avez faite. Vous êtes un gentil petit couple et vous avez tous les deux le cœur pur. Sincèrement, je reste persuadé que nous pourrions devenir de très bons amis, tous les trois. Mais pour ça, il aurait fallu que nous soyons dans ce monde paisible, sur l'autre berge. Hélas, vu notre situation, cela devient impossible. En fait, comme je te l'ai déjà dit, Nanahara, être un homme... en voilà, un destin cruel.