Le tracé du quartier de Stuart ne suivait pas la logique implacable de celui d'un Village de Flobie. Les maisons avaient été édifiées çà et là, sans aucune cohérence - elles n'étaient pas rangées régulièrement le long d'une ligne droite -, comme si l'architecte s'était dit : "Suivons ce chat et, à chaque endroit où il posera son arrière-train, construisons une baraque."