Laurence Tacou

A Liège où il a passé toute son enfance, Simenon n'a cessé d'enregistrer des images, des sons, des goûts et des odeurs, sa réceptivité sensorielle se doublant d'une capacité de mémorisation assez extraordinaire. Les descriptions de décors, de bruits caractéristiques et d'odeurs précises apparaissent dans tous les romans de Simenon et constituent sans doute une composante importante de son style. En effet, si les sensations visuelles sont relativement faciles à rendre par écrit, il n'en va pas de même pour les autres sens, et pourtant Simenon parvient à les décrire : c'est là son originalité.

[Bernard Alavoine : "Georges Simenon et le monde sensible", in "Cahiers de L'Herne" n°102 : "Simenon", 2013, page 161]