C'est une lapalissade que d'affirmer que le malade est celui qui est le plus concerné par la politique de santé. Qu'on l'appelle également citoyen, bénéficiaire, usager...c'est lui qui devrait exprimer ses besoins et donner son avis, non seulement sur son traitement mais aussi sur le système de santé.