Debord et Jorn ne se pardonnent rien, exigeants avec les autres parce qu'exigeants avec eux-mêmes. Voulant vivre, pas survivre. Méprisant l'accumulation bourgeoise, petite ou grande, ils choisissent de ne pas être de leur temps, conchiant les aboiements en horde des idées de l'abrutissement généralisé.