Laurent Huguelit

De l'avestique pairidaeza «espace préservé », puis du latin părădīsus « jardin ».
Que nous apprend l'étymologie du paradis ? Qu'il existe une opportunité que nous avons la possibilité de saisir, si nous le souhaitons, et qu'elle ne se déploie nulle part ailleurs aussi magistralement qu'au jardin. Car c'est au potager, au verger et au jardin d'ornement que le paradis s'enracine, tant concrètement, dans la terre et la matière, qu'étymologiquement, dans les idées et les concepts.

Je tiens à m'excuser auprès de l'auteur pour le manque d'accents sur certains mots.